參考資料
思培（CELPIP）術語表
備考思培過程中常見的考試、評分和移民術語，用最簡單易懂的語言逐一說明。
考試基礎
- CELPIP（思培）
- 加拿大英語語言能力指標考試，全程機考，成績被加拿大移民局（IRCC）認可，用於移民和入籍申請。
- CELPIP-General
- 完整的四項技能版本考試（聽力、閱讀、寫作、口說），可用於加拿大移民 EE 快速通道等永久居民申請。
- CELPIP-General LS
- 只考聽力和口說的簡化版本，適用於加拿大入籍申請及部分職業認證。
- 機考
- 思培考試全程在電腦上完成，包括口說部分，考生需對著麥克風錄音作答，而不是面對真人考官。
- 模擬考試
- 完整時長、全真計時的模擬測試。在接近真實考試的條件下進行模考，可以提升答題耐力，並更準確地反映當前水準。
- 診斷測試
- 開始備考前的簡短測評，估算你各部分的當前水準，讓學習計畫優先攻克最弱的技能。
評分與等級
- CELPIP 等級
- 每項技能單獨評分，等級範圍為 M（最低）及 3-12 級。多數移民項目要求 7 級或以上；考試沒有整體的及格線。
- CLB（加拿大語言基準）
- 加拿大描述英語能力的國家標準。思培等級與 CLB 一一對應，例如，思培 9 級就是 CLB9。
- 成績單
- 官方成績單通常在考試結束後約 4-5 個自然日線上公布。
- 重考
- 為提高成績再次參加考試。思培不限考試次數，但兩次考試日期之間至少要間隔 4 天。
移民術語
- IRCC
- 加拿大移民、難民及公民部——負責處理移民申請的聯邦部門，官方認可思培成績。
- 快速通道（Express Entry）
- IRCC 管理技術移民永久居民申請的線上系統。語言成績是其中占分最大的因素之一。
- CRS（綜合排名系統）
- 為快速通道候選人打分排名的系統。當語言成績達到 CLB 9 或以上時，可獲得更多技能可轉移性加分。
- PR（永久居民）
- 允許無限期在加拿大生活和工作的法律身分。多數 PR 申請項目都要求提供 CELPIP 等認可語言考試成績。
- PNP（省提名計畫）
- 由各省自行營運的移民通道。各省會設定不同的語言要求，通常為 CLB 5-7，具體以申請項目為準。
- EE 評分
- 你在快速通道池中的 CRS 總分。語言是最可控的加分項——思培從 CLB 8 提到 CLB 9，透過技能可轉移性組合最多可多拿 50 分以上。
- 加拿大入籍申請
- 滿足居住等條件後申請成為加拿大公民。18-54 歲申請人須證明口說和聽力能力達到 CLB 4 或以上，思培 CELPIP-General LS 成績被認可。
- 加拿大入籍考試
- 考察加拿大歷史、價值觀、制度與符號的知識測試（以《發現加拿大》為教材）。入籍考試和語言要求彼此獨立，通過入籍考試不能代替思培成績。
- 希臘買房永居
- 透過在希臘購置房產獲得歐盟居留身分的投資移民路徑。與加拿大技術移民不同，它沒有語言考試要求——是部分家庭在快速通道之外權衡的備選方案。
- 語言成績有效期
- IRCC 承認的 CELPIP 成績自考試之日起 兩年內有效。請合理安排考試時間，確保提交 PR 或入籍申請時成績仍在有效期內。
考試部分與題型
- 聽力部分
- 6 個計分部分，約 47–55 分鐘，涵蓋對話、新聞、討論和觀點題，所有音訊只播放一次。
- 閱讀部分
- 4 個計分部分，55–60 分鐘：書信閱讀、圖表應用、資訊段落和觀點閱讀。
- 寫作部分
- 兩個任務，共 53–60 分鐘：寫一封電子郵件（任務 1）和回答調查問題（任務 2），各 150–200 詞。
- 口說部分
- 8 個錄音部分，考試時間約 20 分鐘，包括提建議、描述圖片、做出預測等題型。每題有 30-60 秒準備時間。
- 電子郵件題
- 寫作第一個部分：在日常場景中寫一封 150-200 詞的郵件：投訴、請求、邀請或說明，按內容、詞彙、可讀性和完成度評分。
- 調查回應題
- 寫作第二個部分：在調查問題的兩個立場中選擇一個，用 150-200 詞說明選擇，並給出清晰、有說服力的理由。
- 準備時間
- 每道口說題開始錄音前顯示的倒數秒數:建議利用這段時間來規劃答案結構，而不是逐句準備完整講稿。